Toate titlurile de carte apărute la editura EuroPress Group sunt acum disponibile atât în format standard, tipărit, cât şi în format electronic, numit şi eBook. Vă prezentăm in continuare informaţiile de interes privind cărţile în format electronic.

Ce este o carte în format electronic sau format digital: e-Book?

E-book (prescurtarea de la "electronic book": carte electronică) este un document ce reprezintă echivalentul digital al unei cărţi tipărite, de obicei protejată printr-un sistem de digital rights management (DRM). Cărţile electronice sunt, de obicei, citite pe calculatoarele personale, smartphone-uri sau pe dispozitive dedicate pentru cititul căţilor. De asemenea, multe telefoane mobile pot fi folosite pentru citirea cărţilor electronice.

E-book-ul este în momentul actual modalitatea prin care se pot păstra cele mai vechi cărţi, este cel mai bun mijloc prin care o carte rară poate fi multiplicată, fără a fi necesară tipărirea acesteia în mai multe exemplare. E-book-ul este cartea care poate fi citită de un număr infinit de persoane simultan, şi aceasta pentru că poate exista pe calculatorul fiecărei persoane.

Pe lângă acestea, scrierea unui e-Book este similară cu scrierea unei cărţi, numai că aici se reduce timpul de scriere, posibilitatea permanentă de a reveni asupra textului, posibilitatea de a corecta, de a adăuga, de a reface şi aceasta fără a fi afectat textul sau aranjamentul textului în sine. Adică faţă de obişnuitele manuscrise cu adăugiri şi mâzgălituri pe margine, în realizarea unui e-book va arăta textul curat şi aranjat. Preţurile de producere ale unui e-book sunt mult mai mici decât preţurile de producere ale unei cărţi, până şi investiţia pe care autorul va trebui să o facă în viitoarea sa creaţie va fi mult mai mică. Şi aceasta pentru că nu va mai trebui să piardă hârtie şi mulţi nervi, în cazul în care doreşte să revină asupra textului, ci doar va trebui să apese câteva taste.

În aula Academiei Române a avut loc în ziua de 21 iunie 2001 simpozionul cu tema Cartea electronică, organizat de Secţia de Ştiinţa şi Tehnologia Informaţiei în colaborare cu Institutul Naţional de Cercetări în Informatică şi SOFTWIN.

În deschidere, acad. Mihai Drăgănescu, preşedintele Secţiei şi moderatorul lucrărilor, a prezentat comunicarea Societatea cunoaşterii şi cartea electronică, subliniind, de la început, că trecerea de la societatea informaţională la societatea cunoaşterii se face prin mai mulţi vectori dintre care amintim Internet extins, cartea electronică, utilizarea agenţilor inteligenţi, managementul cunoaşterii. Cartea electronică (e-Book) foloseşte o tehnologie nouă, promovată în ultimii doi ani şi la elaborarea ei a participat şi întreprinderea de software SOFTWIN din România. Cartea electronică oferă toate avantajele unei cărţi tipărite la care se adaugă faptul că poate fi obţinută prin Internet la un preţ de 4-8 ori mai mic, va putea fi cumpărată şi din librării. Pentru studiul individual, pot fi copiate capitole sau pot fi făcute adnotări. Dintre alte avantaje mai amintim cheltuielile mici de producţie şi faptul că astfel vor fi reduse consumurile de masă lemnoasă şi, astfel, pădurile vor fi protejate. Până acum sunt deja mai multe tipuri de cărţi electronice. Piaţa acestor produse informaţionale va fi, în esenţă, Internetul. În acest sens, acad. Mihai Drăgănescu a propus, printre altele, dotarea liceelor şi şcolilor nu doar cu calculatoare şi cuplare la Internet, ci şi cu biblioteci de cărţi electronice, stimularea producţiei interne de carte electronică.

Extinzând aria de dezbatere, acad. Mihai Drăgănescu a vorbit despre managementul utilizării morale a cunoaşterii la nivel global, reliefând ideea că trebuie găsit un echilibru între utilizarea economică şi utilizarea morală a cunoaşterii, în aşa fel încât să existe o diseminare cât mai largă a informaţiilor ştiinţifice, fie gratuit, fie la un preţ mic. Pe viitor, vor fi utilizaţi şi agenţi inteligenţi, specializaţi în funcţie de domeniul de activitate al unei persoane şi, într-o primă etapă, agenţi inteligenţi pentru găsirea informaţiilor şi cunoştinţelor existenţe în baza de cunoştinţe. Desigur, ţara noastră este în curs de dezvoltare din punct de vedre informaţional, dar dacă va fi o evoluţie favorabilă a cărţii electronice atunci se va putea trece la folosirea agenţilor inteligenţi. Acestei teme îi va fi consacrată o dezbatere în anul 2002 sau 2003.

Obstacolele care sunt în calea acestui viitor al cărţii electronice, pe care unii o consideră a fi cea mai mare schimbare în domeniul editorial de la Gutenberg încoace, sunt obişnuinţele şi tehnologiile. Nu sunt obstacole de netrecut şi speranţa este că e-book nu va înlocui cartea clasică, însă va face posibil un acces mai mare la ştiinţă şi cultură, va conduce la apariţia acelui univers al comunicării şi comuniunii oamenilor în structurile perene ale valorilor civilizaţiei.

Cu alte cuvinte, e-Book-ul este cartea viitorului, viitorul format al literaturii, care nu va mai trebui să ocupe spaţii imense de depozitare, sau nu va mai cere condiţii speciale pentru a nu se deteriora hârtia scrisă. Totul poate încape într-un calculator de mărimea unei foi, sau pe un compact disc de mărimea unui sfert de foaie.

Exemplu de carte în format electronic

Pentru a vedea un exemplu de carte în format digital, vă rugăm să daţi click pe linkul de mai jos. Documentul reprezintă cartea în format electronic a Aurei Christi, Trei mii de semne:

Aura Christi - Trei mii de semne (e-book)

Documentul prezent ilustrează perfect toate cărţile în format digital disponibile în librăria editurii noastre.